Автор: Clarence Bass/http://www.cbass.com/
Перевод мой. Звиняйте за косяки какие. Памяти Джона Гримека.
Джон Гримек, известный как «монарх мускулов» вероятно был самым выдающимся из всех культуристов. Начиная с 1939 года и заканчивая 1949 годом, когда он прекратил участвовать в соревнованиях, он был лучшим бодибилдером своего времени. И до сих пор является ЕДИНСТВЕННЫМ человеком в истории, который ни разу не проиграл ни в одном соревновании. Более того он был не просто культурист, но и национальный чемпион США и член олимпийской команды по тяжелой атлетике.
Последние его победы оставили в истории память о нем, как о человеке с самым выдающимся телосложением.
Его достижения сделали его великим человеком, он слышал много лести в свой адрес, а его имя действовало на других словно волшебство. Художники и скульпторы говорили, что никогда не видели столь красиво соединенных линий и форм, как у Джона Гримека. Не смотря на замечательную внешность и потрясающие достижения, Гримек оставался на вид скромным человеком.
Далее я хотел бы поведать вам ту часть, которую я написал с помощью двух друзей. Это то немногое, что мы можем поведать о Гримеке. Надеюсь, что это поможет мне объяснить, насколько это возможно, почему я считаю этого человека настолько особенным.
Вдохновение для всех возрастовНовости о кончине Гримека заставили меня прослезиться, я уверен что этот человек вдохновил многие поколения культуристов и силачей. Возможно как никто другой, Монарх мускулов оставил свой след в душе каждого культуриста в свое время. Но главное для меня то, что он повлиял на трех человек, кого я знаю очень хорошо. Это католический священник из штата Небраска, судья из штата Луизиана, и, конечно же, на меня самого.
Я никогда не смогу забыть тот день, когда встретил Гримека. Это было в конце пятидесятых, когда я впервые посетил Йорк, как небольшой лифтер из Нью-Мексико. Джон Терпак представил меня Гримеку в тот момент, когда этот огромный человек сидел сгорбившись за столом и работал на пишущей машинке. Гримек даже не взглянул на меня, только пожал руку, хлопнул по плечу и продолжил печатать.
Однако позже, когда мы встретились в зале, он был очень доброжелателен. Говоря со мной он вспоминал огни города, посреди пустыни, поскольку он сам жил некогда всего в девяти милях от моего родного Альбукерке.
Я очень волновался. Пожимая в зале руку таким атлетам, как Станко, Терпаку и прочим, о ком я некогда читал в журнале «Сила и здоровье», особенно в старом тренажерном зале «Broad gym» , в котором содержалось много вырезок и журналов обо всех великих людях кто там некогда тренировался. Однако я не понимал до недавних пор того опосредованного влияния, которое оказал Гримек на меня посредством Джима Швертлея.
Ключом к мотивации людей является вдохновение. Огромные культуристы, показываемые в журналах, вдохновляют множество молодых и наивных читателей поднимать тяжести, качать свои мышцы. Многие по началу не особо уверены в себе, я был таким же, пока не встретил Джима Швертлея.
Примерно 45 лет назад, за несколько лет до моего знакомства с Гримеком, я наблюдал как огромный Швертли переодевался в раздевалке тренажерного зала в Альбукерке. Трудно было оценить его истинные размеры, поскольку на нем была одета рубашка, но его руки, что это были за руки! Мне, молодому спортсмену, они казались похожими на огромные куски ветчины, торчащие из рукавов. Джим убедил меня в том, что большие веса и регулярные тренировки могут сделать чудо с любым телом. Память о его словах до сих вызывает у меня желание тренироваться.
Только несколько дней назад, когда я сообщил Джиму грустные вести о кончине Гримека, я узнал, что за десятилетие до того, как я встретил Джима, он познакомился с Гримеком и на всю жизнь стал сторонником железной игры.
Я уверен, что такие истории случались с тысячами других людей, и потом многие и многие другие попадали в цепную реакцию, заражаясь любовью к спорту, как это произошло со мной.
А теперь я хотел бы поведать историю Джима, которую он рассказал сам.
Первый рассказ.«Мое первое впечатление от Джона Гримека было столь глубоким, что я принялся за тяжести и продолжаю это непрерывно в течение 53 лет, хотя и был за это время священником целых 37 лет.
Это было в начале сентября 1945 года. Я тренировался несколько недель со старыми гантелями. В свои 16 лет я занимался один в своей комнате, с волнением ожидая, как на моем теле нарастут мышцы. У меня были небольшие прогрессы за тот год, и к своим тощим 105 фунтов я прибавил добрых 20 фунтов, но мои размеры все еще ужасающе малы. Руки в обхвате были меньше 30 сантиметров, а грудь менее 90 сантиметров в обхвате. Я отчаялся верить, что смогу с этими весами выжать из тела что-то большее, но три раза в неделю я брал гантели и повторял все эти упражнения заново.
И однажды я впервые на полке в магазине увидел журнал Сила и здоровье (сентябрь 1945 года).
Джон Гримек в потрясающей позе, словно изображая Геракла, стоял, упираясь одной рукой в столб, а другую согнул, демонстрируя мощный бицепс, словно приветствуя богов силы.
До сих пор мне кажется, что эта картина показала наиболее впечатляющее телосложение, которое я когда-либо видел. Даже в эру научного подхода к тренировкам, спортивного питания и использования стероидов мне кажется, что не найдется того, кто мог бы соответствовать этому великолепию во всем, даже в красоте лица. Это было фотографическое воплощение статуи Давида Микеланджело.
Лично же я познакомился с Гримеком в 1950 году. Проходило соревнование в Канзас Сити, где он был приглашен как гость.
Я приехал туда из Омахи. Соревнования проводились на боксерском ринге, только лишь без веревок, при скудном освещении. Прежде я был уже на соревнованиях в Небраске, где условия были еще хуже.
Гримек вошел в зал бодро, широким шагом он вышел к рингу и перескочил лестницу одним прыжком. Его телосложение потрясало. Оно было классическим, мощным. Позировал он столь ярко, что зал взорвался овациями. «Этот парень настоящий шоумен!!». Я восхищался.
Позже я зашел в раздевалку и встретил его. Он был нереален. Его форма была безупречна и симметрична, талия была аккуратна, и он воплощал в себе силу и красоту. На нем не было и следа загара, но от этого он нисколько не проигрывал. Ничего подобного я не видел никогда в жизни.
При этом, когда он отвечал на вопросы окруживших его людей, он был скромен, и потратил много времени, чтобы ответить на каждый вопрос.
Три года спустя я соревновался в региональных и национальных чемпионатах с такими атлетами, как Микки Харджитей, Малком Бреннер, Ирвин Коскзовский, Стив Клизанин и Раймонд Шафер. Последние двое позже выигрывали титулы мр. Америка и мр. Юниверс.
Все это время я консультировался с Гримеком в письменной форме, он давал мне советы по тренингу. Он всегда отвечал мне советом и ободрял словом.
После того, как я поступил в семинарию и оставил соревнования, я продолжал тренироваться, но не видел Гримека и не писал ему целых тридцать лет…»
После этой длинной паузы Отец Швертлей связался с Джоном Гримеком снова только в 1984 году, и они встретились в Нью-Йорке. Удивительно, но Гримек помнил ту их встречу и переписку, которую они вели между собой. «Ничего себе» - сказал Джим - «вот это память!». После этого Джим поддерживал контакт с Джоном по крайней мере один раз в год, гостил у Джона и Анджелы несколько раз в 80-х и начале 90-х. Там он подарил Джону воссозданную копию выпуска «Силы и Здоровья» датированную сентябрем 1945 года.
Отец Швертлей общался с Гримеком всего за два месяца до этого и планировал новую встречу, когда я сообщил ему о смерти Джона.
« Я предполагаю наша следующая встреча состоится теперь в другом мире»- сказал мне Джим.. «Память о нем, однако же, продолжится на земле».
Второй рассказ.Мой друг, судья Ден Соайер, житель Шривпорта был в регулярном контакте с Гримеком в течение больше чем 26 лет.
После того, как я рассказал о смерти Джона, Ден не смог, возможно, передать словами все то, что Джон для него значил.
Вот что рассказал мне Ден.
«Мы все ищем своего героя. Каждый несет в своем представлении изображение идеала. Когда я был подростком, этим идеалом для меня был Джон Гримек. Однажды я сказал ему: « Я упорно тренировался для того, чтобы стать Джоном Гримеком много раз».
Но я никогда не оставлял свои попытки приблизиться к этому идеалу.
Всю жизнь я искал способ стать лучше, чем я есть, и есть сотни людей, которые выглядят сейчас так, только потому, что он жил и вдохновлял их.
Жизнь для Гримека всегда виделась в перспективе. Его достижения, те о которых мы говорим, не были его целью. Он сам сказал, что «зал не место, чтобы развить свое эго, но место чтобы развить упорный характер и здоровье, именно это и главное в нашем деле».
Не глядя на его достижения, я могу сказать что реальное величие Гримека в том, что он был добрым, вдумчивым и одним из самых прекрасных людей, что я когда либо знал.
В богатом английском языке не хватит слов, чтобы описать его.
Как сказал поэт «дороги славы ведут к могиле». Однако имя Гримек всегда будет магически действовать на людей. Еще долго он будет вдохновлять людей своим примером.»
В заключении статьи.В последние годы Джон всегда отвечал на мои письма, я с нетерпением ждал этих ответов… Недавно же он не ответил…
Нового Гримека не будет уже никогда, прежняя эра прошла, но Джон долго еще будет жить в наших воспоминаниях отца Джима, судьи Дена и многих других, кто вдохновился его примером. Память о нем навсегда останется в анналах Железной Игры.
И еще дополнение.Антропометрия Гримека на момент 1940-1941 годов, это примерно начало карьеры. К сожалению не нашел антропометрии на момент завершения карьеры, там он смотрелся крупнее.
Рост 175 сантиметров,
Вес 89 килограммов,
Шея 43,
Рука 45 сантиметров,
Предплечье 35,6 сантиметров,
Грудь 120 сантиметров,
Талия 79 см
Бедро 63,5 см
Запястье 20 см
Лодыжка 25 см.
Изменено: Vasso, 28.05.2008 - 22:00 PM
