To: LoTaR
Не знаю, как у немцев, но вот я со шведами общалась на английском. Они очень жаловались, что у них английский в школах плохо преподают. Могли бы не жаловаться, там уже по произношению всё ясно. Хотя, может, мне всё какие-то двоечники-шведы попадались)
У нас в школе выучить английский для чего-то чуть большего, чем умение квакать: "Май нэйм из БОрис", наверное, невозможно в принципе. Как и любой другой язык. Смешно было, когда мой знакомый, закончивший спецшколу английскую, очень этим гордившийся и ДУМАВШИЙ, что он хорошо говорит по-английски, уехал в Штаты. Позвонив оттуда через пару месяцев, жаловался, что "я их тут никого не понимаю, и они меня не понимают!!! Очень ругался на свою спецшколу) А я бы тоже по одному произношению могла ему это предсказать (но пожалела разрушать его иллюзии о хорошем образовании)))
.
