Приквелы - треш. Да и сам мастер после третьей книжки читается очень херово. Переводы убогие. Три первые Вязников перевёл очень достойно, если закрыть глаза на "Пауля". Остальное походу переводил гугл транслейт.Кста, любителям многобуквенного вдумчивого чтива рекомендую цикл "Дюна" (авторы - Фрэнк Герберт, его сын Брайан Герберт, соавтор Кевин Андерсон). Одна из самых проработанных книжных вселенных.
У Кинга кроме романов есть ещё весьма недурственные сборники рассказов.
Любимая книга
Начал
Дорогуша
, 04.04.2006 16:49 PM
2183 ответов в теме
#1061
Offline
11.11.2016 - 21:06 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
#1062
Offline
11.11.2016 - 21:36 PM
Бро
- Форумчане
-
- Сообщений: 2191
- Регистрация: 25.09.16
Атлет
- Вес / Рост: 90/180
- Стаж / Возраст: 40
- Кто: йог
Репутация:
Я в 13-14 лет на Sega проходил ShadowRun со словарем - вот это были, мягко говоря, трудности с переводом. После этого всё, что русскими буковками с басурманского переведено - рай )
#1063
Offline
15.11.2016 - 12:42 PM
Drozdov
- Форумчане
-
- Сообщений: 5566
- Регистрация: 07.09.13
Адепт ЧМ
- Откуда:Москва
- Вес / Рост: 89/181
- Стаж / Возраст: 22/45
- Кто: билдер
Репутация:
Закончил читать "Метро -2035" Глуховского.
Скачал давно, только руки не доходили..
Чувствуется, что Глуховский повзрослел. Поднимает вопросы, которые раньше обходил стороной, и я не про количество мата...
Артем совсем другой.. Исподволь, как уже было у позднего Глуховского идет подспудные намеки на вечные Библейские истории..
Какие-то смысловые пересечения с книгой "Второго шанса не будет" Цормудяна..., но это моё мнение..
Несмотря на разные комментарии, книга мне понравилась - является достойным завершением "Метро", именно Глуховского. Ну, а его Вселенная будет жить еще долго - достаточно перспективная тема..
#1064
Offline
15.11.2016 - 13:18 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Что-то мне 2034 отбила напрочь желание читать дальше. Халтура же откровенная была по сравнению с первой
Ещё начал (попытался) читать Кваzи Лукьяненко.
Мастерское начало, захватывает. А потом идёт лажа, такое впечатление, что негры продолжают.
Короче, осилил до 5й главы, а дальше никак, на что я всеяден.
Не в первый раз такой резкий перескок качества вижу.
Ещё в "Алмазный/деревянный меч" Перумова то же самое шокировало.
Ещё начал (попытался) читать Кваzи Лукьяненко.
Мастерское начало, захватывает. А потом идёт лажа, такое впечатление, что негры продолжают.
Короче, осилил до 5й главы, а дальше никак, на что я всеяден.
Не в первый раз такой резкий перескок качества вижу.
Ещё в "Алмазный/деревянный меч" Перумова то же самое шокировало.
Изменено: IDDQD, 15.11.2016 - 13:19 PM
#1065
Offline
15.11.2016 - 14:02 PM
Drozdov
- Форумчане
-
- Сообщений: 5566
- Регистрация: 07.09.13
Адепт ЧМ
- Откуда:Москва
- Вес / Рост: 89/181
- Стаж / Возраст: 22/45
- Кто: билдер
Репутация:
Что-то мне 2034 отбила напрочь желание читать дальше. Халтура же откровенная была по сравнению с первой
По сравнению с первой "2033" - всё халтура 
Вообще очень мало книг, где вторая лучше первой...
#1067
Offline
15.11.2016 - 15:29 PM
Drozdov
- Форумчане
-
- Сообщений: 5566
- Регистрация: 07.09.13
Адепт ЧМ
- Откуда:Москва
- Вес / Рост: 89/181
- Стаж / Возраст: 22/45
- Кто: билдер
Репутация:
Начал похождения Швейка читать. Смешно)
Швейк - это не "смешно", Швейк - это жизнь!!
А вообще я тебе завидую! Это ж счастие какое - первый раз читать Швейка !! 
Изменено: Drozdov, 15.11.2016 - 15:30 PM
#1068
Offline
15.11.2016 - 15:29 PM
LoTaR
- Форумчане
-
- Сообщений: 12786
- Регистрация: 19.01.10
Тугоумный протезник
- Откуда:Нижний Новгород
- Вес / Рост: 112/190
- Стаж / Возраст: с 1991
- Кто: физкультурник
Репутация:
Начал похождения Швейка читать. Смешно)
Я его почти наизусть знаю.
В свое время до дыр зачитал. Ржал, как конь.
#1069
Offline
15.11.2016 - 15:41 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
АналогичноЯ его почти наизусть знаю.
В свое время до дыр зачитал. Ржал, как конь.
Но самое ржачное, что я читал, это Лесь Хмелевской и несколько меньше Моя семья и другие звери Даррела
Изменено: IDDQD, 15.11.2016 - 15:43 PM
#1071
Offline
15.11.2016 - 15:47 PM
LoTaR
- Форумчане
-
- Сообщений: 12786
- Регистрация: 19.01.10
Тугоумный протезник
- Откуда:Нижний Новгород
- Вес / Рост: 112/190
- Стаж / Возраст: с 1991
- Кто: физкультурник
Репутация:
Но самое ржачное, что я читал, это Лесь Хмелевской и несколько меньше Моя семья и другие звери Даррела
Спасибо, надо будет как-нибудь ознакомиться под настроение.
Что там конкретно у Хмелевского? Одна книга ржачная или несколько?
А я, не считая Швейка-Дживс и Вустер))
В оригинале тоже неплохо заходит. Но в зависимости от новеллы. Они далеко не все смешные.
#1072
Offline
15.11.2016 - 15:49 PM
Drozdov
- Форумчане
-
- Сообщений: 5566
- Регистрация: 07.09.13
Адепт ЧМ
- Откуда:Москва
- Вес / Рост: 89/181
- Стаж / Возраст: 22/45
- Кто: билдер
Репутация:
Аналогично
Но самое ржачное, что я читал, это Лесь Хмелевской и несколько меньше Моя семья и другие звери Даррела
В моем рейтинге Хмелевская после Даррела идет...
Самое ржачное последних лет, что я читал это Покровский "Расстрелять" Особенно в транспорте. 
#1074
Offline
15.11.2016 - 15:52 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Хмелевская, она. Только Лесь. Про долбоёба в советском НИИ )). Остальное у неё - детективы, неинтересно.Спасибо, надо будет как-нибудь ознакомиться под настроение.
Что там конкретно у Хмелевского? Одна книга ржачная или несколько?
В оригинале тоже неплохо заходит. Но в зависимости от новеллы. Они далеко не все смешные.
#1076
Offline
15.11.2016 - 15:59 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Джеральд Даррелл. Классика тащем-то. О животных писал. Но "моя семья и другие звери" - о детстве и семье. Они потом умоляли его не писать продолжение )) Им смирительные рубашки как-то по почте прислали после выхода первой книжки )))Ща погуглю што за Даррел такой.
#1078
Offline
15.11.2016 - 18:49 PM
Бро
- Форумчане
-
- Сообщений: 2191
- Регистрация: 25.09.16
Атлет
- Вес / Рост: 90/180
- Стаж / Возраст: 40
- Кто: йог
Репутация:
Вспомнил ещё одну любопытную книгу из дней младых - "Трансформация" Люка Рейнхарда. Весьма маленькая по объёму, сто с небольшим страниц, но интересная.
Некоторых шибает достаточно сильно.
#1079
Offline
22.11.2016 - 10:06 AM
AmbA
- Форумчане
-
- Сообщений: 3379
- Регистрация: 06.02.09
снеогг
- Откуда:Моргородок
- Вес / Рост: 95/182
- Стаж / Возраст: ---
- Кто: дрищ
Репутация:
Не помню, делился ли ссылкой http://samlib.ru/a/alekseew_m_s/marinetkachastxperwajastatist.shtml
#1080
Offline
20.12.2016 - 00:18 AM
Twisted_Firestarter
- Форумчане
-
- Сообщений: 14607
- Регистрация: 17.07.07
Атлет
- Вес / Рост: 100/188
- Стаж / Возраст: 21/38
- Кто: велосипедист
Репутация:
Дочитал. Охуенно. В топ-10 книг Стиви однозначно (прочитал я наверное его книг 40 за все время). Ты прочитал уже?Под куполом ты читал? Судя по описанию норм, скачал на киндл
6 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 6 гостей, 0 невидимых
