Некоторое из "всякого дерьма" лет через 50 станет классикой ))
И лучше её прочитать, пока свеженькое и дымится.
Уверен, Гарри Поттер станет считаться классикой.
Любимая книга
Начал
Дорогуша
, 04.04.2006 16:49 PM
2183 ответов в теме
#862
Offline
21.08.2014 - 08:13 AM
Папай
- Форумчане
-
- Сообщений: 3765
- Регистрация: 16.06.09
Атлет
- Откуда:Новосибирск
- Вес / Рост: 91/180
- Стаж / Возраст: много/32
- Кто: качок
Репутация:
Некоторое из "всякого дерьма" лет через 50 станет классикой
Я Поттера не читал, но осуждаю 
Вот как станет считаться так может быть прочитаю, зачем отвлекаться - признанной классики читать не перечитать))
#866
Offline
28.08.2014 - 07:14 AM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Ну, значить, хрень была какая-то.
Ради прикола решил найти фант. рассказ "Дом", наш, 89 года где-то. Даже сюжет помню, дом был с телепортом в подъезде в любую точку мира. Хрен. Нет ви интернете.
Ради прикола решил найти фант. рассказ "Дом", наш, 89 года где-то. Даже сюжет помню, дом был с телепортом в подъезде в любую точку мира. Хрен. Нет ви интернете.
#868
Offline
22.09.2014 - 12:20 PM
Drozdov
- Форумчане
-
- Сообщений: 5566
- Регистрация: 07.09.13
Адепт ЧМ
- Откуда:Москва
- Вес / Рост: 89/181
- Стаж / Возраст: 22/45
- Кто: билдер
Репутация:
Начал читать "Научная йога. Демистификация" Уильяма Броуда - книга рассказывающая о йога-индустрии современного мира. Приводятся разные мнения как резко положительные, так и резко отрицательные. Активно цитируются отцы-основатели современных стилей йоги, врачи, сексологи, продвинутые йоги... Ведется спор о соответствии заявленной рекламой пользы от йоги с настоящим положением дел.
Свое мнение автор не навязывает. Рассматриваются вопросы массового получения прибыли от продажи оборудования, принадлежностей, да и самих занятий йогой. Автор пытается развенчать сказки о сверхестественных способностях йогов, так активно насаждаемые в рекламе - всякие там левитации, сны по сотне лет и т.д.
Читается как роман Дюма
) Реально захватывает...
#869
Offline
22.09.2014 - 12:39 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Айкидо, сётокан (вообще почти все восточные БИ), йога, орифлейм, гербалайф, прививки, гаджетомания, автомания, список можно продолжать до бесконечности - весьма сходные явления.
#870
Offline
22.09.2014 - 12:47 PM
Eхидна
- Форумчане
-
- Сообщений: 3529
- Регистрация: 18.05.05
тут вам не здесь...
- Откуда:Лес
- Вес / Рост: 55-58/170
- Стаж / Возраст: 15/97,7
- Кто: дрищ
Репутация:
знаю что было йогой в прошлом тысячилетии, когда она принадлежала тибетским монахам только,дл появления монахов йогов предателей, а что такре сейчас и читать не буду, зрение дороже))
#873
Offline
22.09.2014 - 16:03 PM
Тимур72
- Форумчане
-
- Сообщений: 450
- Регистрация: 23.10.10
Атлет
- Вес / Рост: 74/178
- Стаж / Возраст: 5/41
- Кто: физкультурник
Репутация:
кого посоветуешь?Очень жалею,что в оригинале не могу читать)Кстати,солидарен с тобой по Потеру,читать детям(да и взрослым)стоит.А вот ее же,"Зов кукушки" не впечатлил.
#874
Offline
22.09.2014 - 16:15 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Я сейчас не скажу. Каждую книжку скачивал в разных переводах, в том числе фэновских, и выбирал лучший. Задачка на каждую книжку ещё та. Когда в оригинале обыгрывалось близкое звучание ores (руды) и whores (шлюхи) - не справился ни один переводчик, увы. Выиграл тот кто коряво попытался сыграть на "шахты" и "дырки", это было всё же лучше, чем оставлять просто бессмысленный набор слов типа: "Шахты? А тебе не рановато об этом думать?"
С Гарри Поттером всё просто - росмэновский - это художественный перевод, остальное УГ. Я сравнивал не по именам, а по тексту, смыслу, эмоциям. В росмэновском имена не нравятся, но это на любителя. Зато такие же как в кино.
#875
Offline
22.09.2014 - 16:16 PM
LoTaR
- Форумчане
-
- Сообщений: 12786
- Регистрация: 19.01.10
Тугоумный протезник
- Откуда:Нижний Новгород
- Вес / Рост: 112/190
- Стаж / Возраст: с 1991
- Кто: физкультурник
Репутация:
Пратчетт это да. Только переводы надо выбирать очень тщательно, потому что он очень хреново переводится.
А еси в оригинале читать?
Надо погуглить, кто ето ваще такой.
#876
Offline
22.09.2014 - 16:30 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Я бы справился после месяца тренировки, но удовольствие получать - это после лет десяти.А еси в оригинале читать? Надо погуглить, кто ето ваще такой.
Пратчетт это стёбная фентези. Из него (скоро это будет про нас, старичков):
#878
Offline
22.09.2014 - 16:54 PM
IDDQD
- Модераторы
-
- Сообщений: 6242
- Регистрация: 16.08.10
Читер
- Откуда:Сталь
- Вес / Рост: 105/185
- Стаж / Возраст: 12/44
- Кто: жимовик
Репутация:
Тогда не буду читать.
Зря. Там очень хороший юмор. А Коган-Варвар вообще классика ))
Пратчетта реально на цитаты всего растащить, как 12 стульев, к примеру
Изменено: IDDQD, 22.09.2014 - 16:56 PM
#879
Offline
22.09.2014 - 16:56 PM
LoTaR
- Форумчане
-
- Сообщений: 12786
- Регистрация: 19.01.10
Тугоумный протезник
- Откуда:Нижний Новгород
- Вес / Рост: 112/190
- Стаж / Возраст: с 1991
- Кто: физкультурник
Репутация:
Зря. Там очень хороший юмор. А Коган-Варвар вообще классика ))
Может быть. Но 10 лет тренироваться, чтоб понимать и наслаждаться я не согласен.
4 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 4 гостей, 0 невидимых
